Вопросы и ответы

каждый ли  человек  может вступить в брак в Израиле?

«Закон о преобразовании» определяет, кто может вступать в брак или разводиться в Израиле. У граждан Израиля нет выбора в типе брака. По закону, евреи могут вступать в брак только через ортодоксальный раввинат. Мусульмане могут вступать в брак только с мусульманами и христианин с христианами, в соответствии с законодательством каждой из религий. В Израиле есть много проблем связанных с браком, например для разведенных, людей с фамилией Коэн и так далее.

Можно ли проводить еврейский обряд бракосочетания между евреем по еврейскому  религиозному закону (евреем по матери) и евреем только по отцу?

К сожалению, в Израиле, такая возможность отсутствует. Тем не менее, пара с данным статусом может провести церемонию, сочетающую два взаимодополняющих действия, которые обходят эту проблему:

1. Заключение гражданского брака за рубежом и смена статуса на «женат\замужем» в удостоверении личности (согласно данной процедуре и в соответствии с решением верховного суда, пара считается законно женатой и имеет все права и обязанности согласно данному статусу).

2. Параллельно с гражданским браком, пара проводит церемонию альтернативного реформистского бракосочетания с раввином (большинство реформистских раввинов принадлежащих к организации МРМ не проводят данный обряд, но есть такие, и я в том числе, которые его проводят). Мы принадлежим к реформистскому движению  CCAR в США, которое допускает проведение данной церемонии в соответствии с концепцией о равноправии.

Может ли разведенная женщина вступить в брак, используя альтернативную церемонию бракосочетания?

В соответствии с еврейским религиозным, законом запрещается вступать в брак с разведенными, поменявшими веру и пр. Однако, по закону, хотя браки с разведенными «запрещены», они считаются действительными апостериори.

Данный особый статус позволяет Верховному Суду признавать такие пары женатыми, несмотря на противодействие раввинских судов, после проведения  частной церемонии брака. Верховный суд предписывает зарегистрировать такой брак в министерстве внутренних дел, так как не имеется другого законного способа зарегистрировать данную пару в Израиле. Данный пример можно найти в судебном деле  51/69 Елкана Рудницкий против Верховного Апелляционного раввинского суда פ"ד כז (1) 704.

Мы проводим свадебные церемонии для пар с данным статусом, в сочетании с гражданским браком за рубежом это позволяет зарегистрировать брак в удостоверении личности и, таким образом, на пару накладываются обязательства и права, как на пару, сочетавшуюся гражданским браком.

Может ли раввин провести традиционную свадебную церемонию "как в раввинате" для пар, которые в этом заинтересованы?

Проведение церемонии  и ее характер определяется в сотрудничестве с парой. Несомненно, возможно проведение традиционной свадебной церемонии  «как в раввинате». Хотя, необходимо помнить, что данная церемония не дает законного права паре считаться женатой,  поскольку в Израиле брак не считается действительным, если не заключен регистратором браков, имеющем лицензию раввината и государства.

Таким образом, в дополнение к церемонии с раввином, не важно, будет ли церемония либеральной или традиционной, пара обязана вступить в гражданский брак за рубежом, такой брак может быть заключен в любой стране, в которой заключение гражданского брака является легальным.

Государство Израиль признает брак данной пары действительным только в том случае, если  церемония гражданского бракосочетания состоялась в соответствии с законодательством государства, где состоялась церемония, и если пара предоставляет официальный сертификат Министерства данной страны, удостоверяющий данную процедуру. Необходимо принести официальный сертификат брака и в дополнение документ того же государства, удостоверяющий сертификат брака, (такое разрешение называется апостиль) в Министерство Внутренних Дел чтобы зарегистрировать свой брак.

Если оба супруга евреи по отцу, могут ли они вступить в брак через раввинат?

После давления со стороны партии "Наш дом Израиль" найден компромисс, связанный с ситуацией, когда оба супруга не являются евреями по еврейскому религиозному закону. Такие пары могут вступать в гражданский брак через  Министерство юстиции, без необходимости выезда за границу. В то же время, когда оба партнера евреи по отцу, они могут провести церемонию бракосочетания с раввином. Эта церемония может удовлетворить религиозные и  социальные потребности пары и завершить процесс, упомянутый выше.