Брачный союз для лиц без религии в Израиле: что это и кто имеет право

Брачный союз для лиц без религии в Израиле, на иврите «брит а-зугиют», позволяет парам, не принадлежащим ни к одной религиозной общине, оформить отношения в Израиле без поездки за границу. Его устанавливает Закон о брачном союзе для лиц без религии 2010 года. Этот путь доступен, только если оба партнёра записаны в Регистре населения как лица без религии. Поэтому он не решает вопрос для еврейских или смешанных пар. В этой статье я объясню, кто имеет право, как устроен процесс и что он означает. Общая информация, не юридическая консультация.

Кто имеет право

Согласно статье 2 закона, пара может заключить брачный союз и войти в реестр союзов, если она выполняет все условия:

• Обоим исполнилось восемнадцать лет.
• Оба являются жителями Израиля. По закону это тот, кто прожил в Израиле три года из пяти лет, предшествующих заявлению. Кроме того, он является гражданином, репатриантом или постоянным жителем.
• Оба записаны в Регистре населения как лица без религии.
• Они не родственники.
• Они не женаты друг на друге. Кроме того, никто из них не состоит в браке с другим человеком и не записан как партнёр другого.

Важно знать: закон определяет «пару» как мужчину и женщину. А лицо без религии, по закону, это тот, кто не является евреем, мусульманином, друзом или членом христианской общины.

Кому этот путь не подходит

Поскольку закон требует, чтобы оба партнёра были без религии, он не решает ситуацию большинства пар, которые не могут или не хотят жениться через раввинат:

• Еврейская пара: вопросы брака и развода евреев в Израиле относятся к раввинскому суду. Поэтому этот путь для них закрыт.
• Смешанная пара: если один партнёр еврей, а другой без религии, путь не подходит, так как оба должны быть без религии.
• Однополая пара: закон ограничен мужчиной и женщиной.

У таких пар есть другие варианты, например гражданский брак за границей и его регистрация в Израиле. О них можно прочитать на странице об альтернативах браку через раввинат. Можно прочитать и о признании статуса ведущих общее хозяйство.

Как проходит процесс

• Подача заявления: пара обращается к регистратору союзов, которого назначает министр юстиции, и прилагает аффидевит о выполнении условий.
• Проверка и публикация: регистратор проверяет данные в Регистре населения. Если пара выполняет условия, он публикует объявление и направляет копию главам религиозных судов.
• Время для возражений: любой человек может подать возражение в течение тридцати дней после публикации. В возражении он утверждает, что пара не выполняет условие. Глава религиозного суда также может передать дело в свой суд, если считает, что один из партнёров принадлежит к религиозной общине.
• Подписание у регистратора: если возражений не было или они отклонены, пара является к регистратору, который объясняет значение союза. Партнёры подписывают, и регистратор заверяет соглашение.
• Регистрация: регистратор вносит пару в реестр союзов и направляет копию в Регистр населения.

Юридическое значение

Согласно статье 13 закона, к паре, внесённой в реестр союзов, как правило, относятся как к супругам. К ним применяется закон об имущественных отношениях, и имущественное соглашение можно заверить у регистратора союзов. Есть и исключения: положения Закона о гражданстве, Закона о возвращении и Закона о въезде в Израиль, действующие для супругов, не распространяются на партнёров по союзу. А закон об усыновлении и закон о договорах суррогатного материнства применяются к ним только через восемнадцать месяцев после регистрации.

Расторжение брачного союза

Закон регулирует и окончание союза. Если оба согласны, они подают заявление регистратору, делают перед ним заявление. Он исключает их из реестра. Если согласия нет, партнёр, желающий расторгнуть союз, обращается в суд по семейным делам с просьбой об урегулировании спора. Без соглашения в течение шести месяцев, если партнёр заявляет, что хочет расторжения, суд может расторгнуть союз. Все вопросы по закону относятся к компетенции суда по семейным делам.

А как же церемония?

Брачный союз это юридическая процедура у регистратора. Праздничной церемонии в ней нет, и закон её не устанавливает. Многие пары всё же хотят момент праздника перед семьёй и друзьями, с личными словами и взаимным обязательством. Личная светская церемония рядом с юридической процедурой может придать этому моменту смысл. Общую информацию о правовом положении брака в Израиле вы найдёте на странице о правовом статусе брака.

Часто задаваемые вопросы

Могут ли евреи заключить брачный союз?

Нет. Закон предназначен для пар, где оба записаны как лица без религии. А это, по закону, тот, кто не является евреем, мусульманином, друзом или членом христианской общины.

Может ли смешанная пара воспользоваться этим путём?

Нет, потому что оба партнёра должны быть без религии. У смешанных пар есть другие варианты, например гражданский брак за границей.

Равен ли брачный союз браку?

Как правило, закон приравнивает партнёров к супругам, с исключениями в вопросах гражданства и въезда в Израиль, а также усыновления и суррогатного материнства в первые восемнадцать месяцев.

Можно ли возразить против регистрации?

Да. Любой человек может возразить в течение тридцати дней после публикации, утверждая, что пара не выполняет условие. Регистратор рассматривает возражение и принимает решение.

Как расторгнуть брачный союз?

По согласию, заявлением регистратору. Без согласия, заявлением в суд по семейным делам.

Итоги

Брачный союз для лиц без религии это важный, но узкий путь: он подходит только мужчине и женщине, которые оба записаны как лица без религии и являются жителями Израиля. У других пар есть иные способы юридически оформить отношения. Общая информация, не юридическая консультация, и в каждом конкретном случае стоит посоветоваться с адвокатом. Если хотите отпраздновать союз личной церемонией, я буду рад, если вы договоритесь о знакомстве.